Mae Walk Wheel Cycle Trust wedi gweithio mewn partneriaeth â Chyngor Wakefield a Chyngor Leeds i gwblhau rhan newydd 1.3km o lwybr cerdded a beicio yn Swydd Efrog.
Y Cynghorydd James Lewis, Rosslyn Colderley, y Cynghorydd Matthew Morley a'r Cynghorydd Kim Groves yn y Ffordd Werdd o Castleford i Wakefield.
Llwybr di-draffig newydd
Agorodd yr adran ddiweddaraf gwerth £730,000 o'r Castleford to Wakefield Greenway, yng Ngorllewin Swydd Efrog, yn swyddogol yr wythnos hon.
Gweithiodd ein tîm yn y Gogledd mewn partneriaeth â Chyngor Wakefield a Chyngor Leeds i gwblhau'r rhan newydd 1.3km o lwybr cerdded a beicio rhwng Castleford a Green Row yng Nghyffordd Methley.
Wedi'i gyflwyno trwy raglen CityConnect Awdurdod Cyfun Gorllewin Swydd Efrog, mae'n anelu at alluogi mwy o bobl i deithio ar feic neu ar droed.
Llwybr i'w ymestyn ymhellach
Agorwyd y rhan gyntaf o'r Llwybr Glas o Castleford i Wakefield - darn 2km rhwng Fairies Hill Lock a Methley Bridge yng Nghastell - ym mis Mawrth 2018.
Ers hynny, mae'r gwaith adeiladu wedi bod ar y gweill ar y cyswllt di-draffig rhwng Castleford a Methley a agorwyd ym mis Rhagfyr 2019.
Bydd Llwybr Gwyrdd Castleford (Llwybr 69 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol) yn cael ei hymestyn dros bont newydd ar draws Llinell Hallam.
Llwybr allweddol i Swydd Efrog
Mynychodd ein Cyfarwyddwr yng Ngogledd Lloegr, Rosslyn Colderley, gyfle i dynnu lluniau ar gyfer y lansiad. Dywedodd hi:
"Mae hon yn rhan newydd bwysig o Ffordd Werdd Castleford ac yn llwybr allweddol i'r Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol yn Swydd Efrog.
Gweithiodd ein tîm ar wella'r wyneb, hygyrchedd ac arwyddion ar hyd y llwybr i'w ddod i'r safonau dylunio diweddaraf.
"Bydd y Llwybr Gwyrdd wedi'i gwblhau yn agor mynediad i lwybr di-draffig i fwy o bobl o bob gallu i gerdded a beicio. Gan gynnwys pobl ar sgwteri symudedd neu feiciau wedi'u haddasu.
Bydd yn enghraifft wych o'r hyn yr ydym yn anelu at ei gyflawni yn y tymor hir ar draws y Rhwydwaith, fel rhan o'n gwaith ledled y DU."
Cyswllt coll hanfodol
Dywedodd y Cynghorydd Kim Groves, Cadeirydd Pwyllgor Trafnidiaeth Awdurdod Cyfun Gorllewin Swydd Efrog:
"Rydym yn falch iawn o fod yn gweithio mewn partneriaeth â chynghorau Wakefield a Leeds, yn ogystal ag Ymddiriedolaeth Beicio Olwyn Cerdded, ar y cynllun enghreifftiol hwn.
Mae'n darparu cyswllt coll hanfodol i Castleford, Wakefield, Llwybr Trans Pennine ac Olwyn Wakefield.
"Mae gwneud cerdded a beicio yn ddewis naturiol ar gyfer teithiau byr, bob dydd yn bwysicach nag erioed.
Nid yn unig wrth i ni edrych i fynd i'r afael â'r heriau iechyd, trafnidiaeth ac economaidd a grëwyd gan bandemig Covid-19.
Ond hefyd wrth ein helpu i gyflawni ein nod o ddod yn economi carbon sero-net erbyn 2038.
Y Cynghorydd James Lewis, Rosslyn Colderley, y Cynghorydd Matthew Morley a'r Cynghorydd Kim Groves yn y Ffordd Lawn o Castleford i Wakefield
O fudd i'r amgylchedd a'r gymuned
Dywedodd y Cynghorydd Matthew Morley, Aelod Cabinet dros Gynllunio a Phriffyrdd yng Nghyngor Wakefield:
"Mae'r Castleford i Wakefield Greenway yn brosiect gwych. Bydd yr adran newydd hon yn rhoi hyd yn oed mwy o bobl yr opsiwn i feicio neu gerdded ar hyd y llwybr anhygoel hwn.
"Yn ogystal â darparu cyswllt mawr ei angen rhwng yr ardaloedd hyn, mae'r fenter hon hefyd yn cefnogi ein nodau i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd, i wella ansawdd aer ac i wella ein trefi a phentrefi yn ein hardal ar gyfer trigolion ac ymwelwyr."
Dywedodd y Cynghorydd James Lewis, Dirprwy Arweinydd Cyngor Dinas Leeds:
"Yn ystod yr amseroedd anodd hyn, rydyn ni'n gweithio'n galed i wneud cerdded a beicio yn fwy deniadol a naturiol bob dydd ar gyfer ymarfer corff a chymudo.
"Gan weithio gyda'n partneriaid CityConnect, Cyngor Wakefield ac Ymddiriedolaeth Beicio Olwynion Cerdded, rydym wrth ein bodd bod adeiladu'r cyswllt coll mewn darpariaeth beicio a cherdded rhwng Castleford a Green Row yng Nghyffordd Methley bellach wedi'i gwblhau."
Mae'r Cynghorydd James Lewis yn parhau:
"Fel rhan o'n hymateb i Covid-19, mae Leeds yn creu llawer mwy o lwybrau newydd.
"Mae'r llwybrau newydd hyn yn cynnig gwell diogelwch i bobl sy'n cerdded ac yn beicio, gan gynnig cyfleustra a hyrwyddo iechyd a lles i'n preswylwyr.
Yn ogystal â'r manteision amgylcheddol niferus y bydd y rhain yn eu cyflwyno i gadw ein haer yn lân ar draws Leeds."
Llwybr 69 i ehangu
Mae'r Llwybr Glas Castleford i Wakefield yn rhan o Lwybr 69 yn y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol.
Cam nesaf y Llwybr Glas o Castleford i Wakefield yw rhan 1.3km sy'n cysylltu Llwybr Trans Pennine ym Methley â llwybrau presennol sy'n cysylltu Wakefield, Leeds a Castleford.
Mae disgwyl iddo gael ei gwblhau erbyn gwanwyn 2021.
Bydd y cynllun hwn yn derbyn £370,000 gan Bartneriaeth Fenter Dinas-ranbarth Leeds (LEP).
Bydd yn cael ei gyflwyno mewn partneriaeth ag Awdurdod Cyfun Gorllewin Swydd Efrog, trwy Fargen Twf Dinas Rhanbarth Leeds.
Mae hwn yn becyn o £1 biliwn o fuddsoddiad gan y Llywodraeth i gyflymu twf a chreu swyddi ar draws Dinas-ranbarth Leeds.
Newid hirdymor
Pan fydd wedi'i gwblhau, bydd y Llwybr Glas Castleford i Wakefield yn creu llwybr 16km trwy ddarparu cysylltiadau coll yn y seilwaith presennol.
Mae'r Awdurdod Cyfun yn gweithio mewn partneriaeth ag awdurdodau lleol i gyflwyno pecyn o fesurau brys.
Bydd hyn yn cynnwys seilwaith beicio a cherdded treial, i helpu pobl i symud o gwmpas y rhanbarth yn ddiogel mewn ymateb i bandemig Covid-19.
Mae cynigion tymor byr a hirdymor wedi'u cynnwys, sydd wedi'u cyflwyno i'r Llywodraeth i gael gafael ar gyllid o £12.5 miliwn ar gyfer Gorllewin Swydd Efrog drwy'r Gronfa Teithio Llesol Brys.
Cymerwch olwg ar CityConnect i gael gwybodaeth am lwybrau a hyfforddiant beicio oedolion pellter cymdeithasol am ddim.
